all are words i use with 3D max (which i hardly ever use) Mesh is really just the model. Nurbs and Spline are different types of models or modeling in MAX.
Or at least that is the way i understood it when mesing with max. I only learned max for the boolean options and now i don't need it anymore.