Sure those things can be done. However, it would be much easier to overlay textures, than go though all the trouble of blending textures in PhotoShop (or whatever), or adding transparent polygons. I have to have the smallest polygon count I can, because it will be exported to .mesh and used in online environments via
Blink3D.