[Andy]

If you merge two objects together, you create a single object which contains all surfaces and vertices from both objects. The vertices will not be welded together after a merge (for this you can use the Optimize or weld functions). To separate them again, you need to use Surface->Cut-away-object.