Since the texture repeat attribute is per object, you'll need to put the surfaces you want with a repeating texture to be in another object. Then you can use the same texture with the texture repeat values set.
Alternatively, edit the texture image so that the pattern repeats and you can do a direct mapping.
Andy
|