[griff]

Hiding the glass brought everything back to full visibility.
Is there a way to overcome the inconvenience?

Try making the transparent object (ie the watch glass in your case) the *last* object in the hierarchy list.

griff