[luuckyy]

You could snap together the vertices of both surfaces where you want them to join and be adjacent. And then weld these vertices.
Eventually you would have to delete useless surfaces (if any) before performing that.