thx little_pinguin,
i thought there was a plugin to do that, 'cause I didn't wanted to use the extrude command, since i dunno how to resize a poly proportional, without stretching it.
Clicking on "shift" doen't resize proportionally.....
I saw that with gridsnap active it's easier to resize proportionally.
thx again